KOMOKI05 / GOOD TO KNOW
開始之前，
你可能想知道。
任何漫畫網站都能使用嗎？+
目前以 Chrome 電腦版的日文漫畫閱讀頁為主要使用情境。網站的圖片、Canvas 與嵌入式閱讀器設計不同，部分頁面可能無法辨識。請先用免費額度確認你的常用網站是否適用。
翻譯會需要多久？+
耗時會受圖片大小、文字數量、辨識難度、網路與服務負載影響。浮動面板會顯示實際耗時；大型描邊字與複雜背景可能需要較長時間。
漫畫圖片會傳到哪裡？+
啟用後，必要的漫畫圖片與文字會傳到雲端服務辨識及翻譯。相容模式會在本機裁切可見漫畫區域後上傳。更多說明請參閱 隱私權政策。
為什麼翻譯有時會漏字或不自然？+
特殊字體、白描邊、複雜背景與較小的文字都可能影響辨識，進而影響翻譯。可先對照原文，再重新嘗試；角色名稱則可透過詞彙表調整。示範效果不代表每一頁都能得到相同結果。
免費額度用完後會自動收費嗎？+
不會。額度用完後，可等待台灣時間翌日 00:00 重設。付費功能尚未開通；外掛的套餐頁會顯示目前狀態。
更新外掛後，原本的漫畫頁需要重開嗎？+
更新檔案後，請到 Chrome 擴充功能管理頁重新載入 KOMOKI，並重新整理漫畫頁。若舊視窗顯示連線中斷，請關閉後重新開啟外掛。