KOMOKI01READ IN PLACE ↗
こんな夜も、
悪くないね。✦
→悪くないね。✦
這樣的夜晚，
也很不錯呢。✦
也很不錯呢。✦
不用跳出故事，
就在原頁讀下去。
譯文呈現在漫畫閱讀頁上。開啟或隱藏字幕，就能對照日文原文，不用來回切換翻譯工具。
01 / THE READING EXPERIENCE
保留閱讀的節奏，
少一點語言的距離。
翻譯是通往故事的橋。
畫面、角色與下一格的期待，
依然留在你熟悉的位置。
不用跳出故事，
跟上漫畫的文字方向。
支援直排譯文，讓中文也能沿著原作的閱讀方向展開。
熟悉的角色，熟悉的名字。
為不同作品建立詞彙表，保留角色名稱與常用語的翻譯偏好。
SEE IT IN ACTION
文字讀懂了，故事就近了。
到首頁切換原文與繁體中文示範，看看譯文如何沿著漫畫的方向展開。
操作閱讀示範 ↗